← Retour à la recherche

Définition de et ainsi de suite | Babel Free

Adverbe CEFR C2

\e ɛ̃.si də sɥit\

Définitions

Indique une séquence d’éléments similaires, d’actes ou de faits produits d’une même manière.

Équivalents

العربية إلخ وما إلى ذلك وَهَٰكَذَا دَوَالَيْكَ وهلم جرا

Azərbaycanca və s. zad

Bosanski zad

Català i tal

Čeština a podobně a tak dále

Cymraeg ac ati

Dansk og jeg skal komme efter dig

Deutsch et cetera Mustermann such dir was aus such es dir aus und ähnliches und so weiter und so weiter und was nicht alles was auch immer you name it

Ελληνικά και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής και τα παρόμοια

English and all and so forth and so forth and so on and so on and the like and whatnot you name it

Esperanto k.s. kaj tiel plu

Español etcétera etcétera lo que se te ocurra todo lo demás y así sucesivamente y así sucesivamente y demás y tal

فارسی و غیره

Suomi ja niin edelleen ja niin poispäin jne. kaikkineen päivineen vaikka mitä ynnä muuta

Français consort et cætera et cétéra et cetera et compagnie et j’en passe et patin-couffin et tout et tout et tout et tout le bataclan et tout le reste et tout le tintouin et tout le toutim et tout le tremblement et tutti quanti etc. patati patata tout ça

עברית וכדומה

हिन्दी आदि इत्यादि फ़लाना-ढिमकाना वग़ैरह

Hrvatski zad

Bahasa Indonesia aor contoh bentuk dan lain-lain dan sebagainya dan seterusnya dsb. ensopor kapten loper

Italiano e così via e simili ecc. eccetera

日本語などなど云々然然等等等々股

한국어 따위 운운

Kurdî kapten zad

Latina et caetera et cetera

Nederlands enzovoorts

Polski et cetera i tak dalej i tak dalej i tym podobne i tym podobne mówisz i masz

Português e tudo

Русский и всё остальное и всё прочее и всё такое и всё тако́е про́чее и про́чее и т. д. и т.д., и т.п. и так да́лее и так далее и так далее и тому подобное

Српски zad

Svenska grönt o.s.v. och liknande och så vidare och så vidare trygg utsäde

தமிழ் எல்லாம்

ไทย และอื่น ๆ

Türkçe falan

Українська і так далі і тому подібне тощо

Exemples

“Si les thètes sont citoyens d'Athènes, c'est parce que leurs parents étaient citoyens d'Athènes et ainsi de suite comme cela jusqu'à... Erichthonios.”

“Mais comme c'est là, la source même des « bureaupathologies », le seul effet produit est d'accroître les problèmes, ce qui conduit à l'imposition de contrôles supplémentaires, et ainsi de suite.”

“Dans quelques jours, à la mi-janvier, à raison d’un ajout ou deux par semaine, plus de 80 nouveaux dossiers apparaîtront en ligne : d’abord Petra en Jordanie, puis le Bauhaus de Tel-Aviv en Israël, puis Damas en Syrie, ensuite Jérusalem et ainsi de suite jusqu’à Zanzibar en Tanzanie à travers tout le Moyen-Orient et l’Afrique de l’Est.”

“Un éditeur est donc responsable des articles publiés dans une langue : l’éditeur lituanien écrit ses articles pour la page en lituanien, l’éditeur anglais pour la page anglaise et ainsi de suite.”

“Ils s’étaient organisés en trois rangs, quand le premier rang avait vidé ses fusils, le second prenait aussitôt le relais, et ainsi de suite.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

et al. et caetera et cætera et cetera et cœtera et coll.

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free