HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de estive | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ɛs.tiv\/

Définitions

  1. Pâturages de haute montagne dans les Pyrénées (on parle d’alpage dans les Alpes).
  2. Instrument de musique du Moyen Âge.
  3. Contrepoids placé dans la cale d’un navire pour l’équilibrer.
  4. Séjour dans ces pâturages.
    metonymically
  5. Réduction de la taille de certaines marchandises par compression, comme le coton ou la paille.

Exemples

“La montagne pyrénéenne tend à jouer le rôle de « pays naisseur » : en fin d’estive, les jeunes qui ne peuvent être nourris dans les vallées montagnardes sont vendus à des exploitants d’Aquitaine.”
“Ce lundi soir, à la chambre d’agriculture de l’Ariège, « la nuit d’angoisse » vécue par deux bergères sur une estive du Haut-Couserans où rôdait un ours alimente les conversations autour d’un buffet campagnard.”
“La mauvaise galère qui roulait bord sur bord était jalouse, ne portait pas bien la voile et ne sentait pas la mer, tandis que la galère bien équilibrée était en estive, fine de voiles et s'abrivait à plaisir (elle conservait sa vitesse initiale — Zysberg — ), quand elle avait perdu son erre, elle était morte.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez estive utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit