HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

encre de Chine

Nom CEFR C1
\ɑ̃kʁ də ʃin\

Définitions

Encre noire faite à base de noir de fumée et de matières gommeuses, utilisée pour l’écriture, la calligraphie, le dessin et la peinture.

Équivalents

Españoltinta china
DeutschTusche
20 autres langues
Azərbaycan dilituş
Bosanskitušтуш
Češtinatuš
עבריתטוש
Hrvatskitušтуш
Magyartus
ItalianoChina
日本語すみ
Kurdîtûş
Македонскитуш
Polskitusz
Portuguêsnanquim
Românătuș
Русскийтушь
Српскиtušтуш
Svenskatusch
Українськатуш
Tiếng Việtmực tàu

Exemples

“Ma parole! On jurerait que vous avez trempé votre bâton dans l’encre de Chine pour dessiner ça… Haha!”
“Un visiteur exaspéré qui avait attendu toute la journée sans pouvoir entrer dans la salle, y fit soudain irruption et projeta contre le tableau le contenu d’une grosse bouteille d’encre de Chine, réussissant à prendre la fuite avant de se faire lyncher.”
Certains permettent d’obtenir des traits plus ou moins foncés selon la pression exercée, tels les crayons, les mines de plomb et les vieux feutres. D’autres, à l’inverse, comme certains stylos, feutres et encre de Chine, sont d’emblée bien noirs et ne laissent que peu de place à l’hésitation.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez encre de Chine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free