Définition de de tout son cœur | Babel Free
\də tu sɔ̃ kœʁ\Équivalents
Български
от все сърце
Čeština
z celého srdce
Deutsch
von ganzem Herzen
English
with all one's heart
Français
de tout cœur
Galego
de todo corazón
Italiano
con tutto il cuore
Tiếng Việt
tận tình
Exemples
“[…] ; mais cependant, ma fille, je vous avoue grossièrement que j’ai une très sensible envie de vous voir⟳ et de vous embrasser⟳ de tout mon cœur.”
“Coconnas, qui n’avait point encore achevé d’enfoncer la porte de Mercandon, quoiqu’il s’escrimât de tout son cœur, fut pris dans ce brusque refoulement.”
“[…]. Aussi ne rit-elle jamais du rire⟳ épanoui de l’enfance, elle n’a jamais ri « de tout son cœur » ; et c’est la jalousie qui a façonné son petit visage serré, vibrant, et qui a donné l’expression avare à ses yeux noirs, luisants.”
“Pour ma part, je suis absolument convaincu que le Soleil se lèvera demain, j'y crois de tout mon cœur. Toutefois, s'il y a des raisons de croire⟳ autrement, je désire certainement les entendre⟳…”
“Je n'en pouvais plus et la haïssais de tout mon cœur.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free