HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de détriment | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\de.tʁi.mɑ̃\

Définitions

  1. Dommage, préjudice, désavantage.
    singular
  2. Résidus de la désagrégation d’un matériau.
  3. Restes (dépouille mortelle).

Équivalents

Български вреда
Bosanski шкода
Català detriment
Deutsch Schaden
Español detrimento
Galego detrimento
Hrvatski шкода
Magyar hátrány
日本語 損害
한국어 상해
Latina dētrīmentum
Nederlands schade schadelijk
Português detrimento
Русский вред уще́рб
Српски шкода
Svenska skada
Türkçe zarar
Українська шко́да

Exemples

“Où irait-on, si, sous le prétexte du bonheur général, on engraissait le consommateur au détriment du producteur ?”
“Entre autres, on y allègue que des informations "qui peuvent être démontrées fausses" ont été propagées par les avocats de Donald Trump et le réseau Fox et certains de ses animateurs, au détriment de ces deux sociétés, entre autres qu’elles auraient été fondées grâce à de l’argent des régimes cubains et vénézuéliens pour produire des machines à voler les élections.”
“Aller, tourner à mon détriment.”
“Causer, recevoir un notable détriment.”
“Il n’acquit tant de richesses qu’au détriment de sa réputation, de son honneur.”
“Toutes ces substances sont parfaitement brutes, elles existent et existeraient indépendamment des animaux et des végétaux ; mais d'autres substances, en très grand nombre et qui paraissent également brutes, tirent leur origine du détriment des corps organisés […].”
“Quand le travail fut terminé, la reine voulut que son église paroissiale profitât, la première, des grâces dévolues à ces glorieux détriments et elle en ordonna l’exhibition pendant la durée de trois neuvaines.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez détriment utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free