HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dépérir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\de.pe.ʁiʁ\/

Définitions

  1. S’affaiblir graduellement jusqu’à l’anéantissement total.
  2. Se détériorer graduellement jusqu’à la ruine totale.
    figuratively
  3. Devenir plus faible avec le temps.

Équivalents

English Fade Languish Waste

Exemples

“La langue est dure, déformée et relevée à la pointe : c'est la « langue de bois » des paysans allemands. La mastication est difficile, la salive n'est plus retenue dans la bouche et l’animal dépérit considérablement.”
“L’enfant dépérissait, la mère et la grand-mère se dévoraient d’inquiétude.”
“— Si une semaine s'écoulait sans escapade, on le voyait s'ennuyer, dépérir et fureter dans le logis pour trouver une issue.”
“[…], depuis la Seconde Guerre mondiale, les nations d'Europe occidentale ont laissé dépérir leur industrie charbonnière, tant il était facile de se procurer, en abondance et à bas prix, le pétrole du Proche et du Moyen-Orient.”
“Les effets de la succession dépérissent. - Il ne faut pas laisser dépérir les biens de l’absent.”
“Les preuves dépérissent par la longueur du temps.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dépérir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit