HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de délation | Babel Free

Nom CEFR B2
/\de.la.sjɔ̃\/

Définitions

Dénonciation faite dans un mauvais dessein (obtenir un avantage quelconque, tel de l’argent).

Équivalents

English delation

Exemples

“Cette anonyme délation, qui accusait le prince et ma femme, part encore d’une main ennemie.”
“Le Marquis.– Il y a des circonstances où la délation, s’appuyant sur un dévouement sans bornes, devient de l’abnégation.”
“Un excellent moyen d’avancement, c’est la délation. Cela vous met bien avec la police, qui tout aussitôt vous protège, mais en se servant de vous ; car une fois que l’on a commencé, il n’y a plus d’honneur ou d’amitié qui tienne : il faut marcher.”
“Chaque fois que la délation est érigée en système, chaque fois elle sert à de tragiques règlements de comptes.”
“La deuxième façon d’appeler à la délation est de la valoriser comme un devoir citoyen, civique. Ce n’est plus de la délation, c’est de la dénonciation dans le sens où c’est pour aider l’État, la population.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez délation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit