HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coter | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\kɔ.te\/

Définitions

  1. Marquer suivant l’ordre des lettres ou des nombres, numéroter.
  2. Verrouiller en parlant d'une porte.
  3. Marquer le numéro d’un chapitre, d’un article, d’un verset, etc.
    especially
  4. Indiquer par un nombre la hauteur, le niveau, la mesure dans un plan, sur une carte, etc.
  5. Indiquer le prix, le taux de quelque chose.
  6. Apprécier par un chiffre la valeur d’un travail fait par un élève ou la conduite de cet élève.
  7. Placer quelqu’un ou quelque chose au rang qui lui convient d’après son mérite.
    broadly, familiar

Exemples

“Coter des pièces. - Les notaires ont coté et paraphé ces pièces. - Coter un registre par première et dernière. - Coter à la marge.”
“Coter le prix d’une marchandise, le cours des effets publics, de la rente. - Coter la rente, le change, etc. - La rente a été cotée à tant.”
“Le professeur l’a bien coté.”
“Il est bien coté dans son administration.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit