condescendre

Définitions

1. Se rendre, céder complaisamment aux sentiments, à la volonté de quelqu’un.
2. Consentir à quelque chose, par intérêt, complaisance, bonté, bienveillance ou faiblesse, en renonçant à sa supériorité ou à sa dignité ; s'abaisser à...

Équivalents

12 autres langues

العربيةتنازل

Češtinaráčit

Ελληνικάκαταδέχομαι

Suomialentuaarvostaasuodasuvaita+ 1 more

Françaisdaigner

Italianoaccettareaccondiscenderecondiscendere

Latinadigno

Македонскиблаговолиудостоиудостојува

Nederlandsinwilligenverwaardigen

Polskiraczyćzechcieć

Portuguêsdignar-se a

Русскийизволитьснизойтисоблаговоли́тьсоизволитьсоизволятьудостоить+ 3 more

Exemples

“Pourquoi condescendraient-ils à changer⟳ leurs habitudes ? Est-ce que le matelas dont leur poche est rembourrée ne leur tient pas lieu de tout le reste ?”

“Cependant, à l’aide de sa citadelle, Châtillon reste assez fort pour faire⟳ condescendre⟳ Pierre le Roi et cinq mille ouvriers à abandonner⟳ la ville, et aller⟳ s’établir ailleurs.”

“Que mon Seigneur veuille condescendre⟳ à entendre⟳ encore l’histoire de Fraise des Bois et de la fée qui caresse les filles !”

“Monsieur, me dit-il, en pesant tous les termes, dont il faisait précéder les plus impertinents d'une double paire de consonnes, l'entretien que j'ai condescendu à vous accorder⟳, à la prière d'une personne qui désire que je ne la nomme pas, marquera pour nos relations le point final.”

“ils ne daignent jamais condescendre⟳ à faire⟳ part au public des motifs qui les dirigent”

“Jamais ne condescends à dire⟳ une trivialité, ni à rire⟳ d'aucune.”

Niveau CECR