HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coing | Babel Free

Nom CEFR B1
\kwɛ̃\

Définitions

Fruit piriforme du cognassier, de couleur jaune, au goût âpre et souvent utilisé pour faire des gelées.

Équivalents

العربية سفرجلة
Български дюля
Català codony
Čeština kdoule
Dansk kvæde kvæde
Deutsch Quitte quitte
Ελληνικά κυδώνι
English Quince
Esperanto cidonio
Español membrillo
فارسی به به به
Suomi kvitteni
Kurdî bih biyok
Lëtzebuergesch Quitt
Nederlands kweepeer
Polski pigwa
Português marmelo
Română gutuie
Русский айва
Српски дуња
Svenska kvitten
Türkçe ayva
Українська айва

Exemples

“Jaune comme un coing.”
“Il sentit dès les paliers inférieurs une entêtante odeur de fruit et trouva dans l’atelier Élodie, qui aidait la citoyenne Gamelin à faire de la confiture de coings.”
“Les coings sont de gros fruits plus ou moins bosselés, tronconiques, ovoïdes ou piriformes suivant les variétés. A l’âge adulte, un arbre peut donner jusqu’à 100 kilos de fruits.”
“Les coings se récoltent à partir d’octobre, après la chute des premiers fruits, quand ils exhalent un arôme puissant et agréable, qu’ils sont jaune et bien lourds… mais au plus tard avant les fortes gelées de novembre.”
“Le coing est un fruit étonnant, avec son jaune mat sous une couche pelucheuse. Très doux au toucher, mais pas irritant comme la pêche. Si lourd, il aime s’affaler dans l’herbe. Si dur, il résiste même au couteau.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coing utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free