HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chaque pays, chaque mode | Babel Free

Locution CEFR C2
\ʃak pe.i ʃak mɔd\

Définitions

Les comportements sociaux et culturels varient d'un pays à l'autre.

obsolete

Exemples

“On a bien raison de dire, Chaque pays, chaque mode. En France , les filles ne s'observent que dans l'extérieur; l'amant est toujours celui que l'on reçoit avec le plus de froideur; […] : ici tout au rebours ; vous êtes accueilli avec un air d'intelligence et d'amitié qui parmi nous signifierait beaucoup ; vos yeux peuvent s'expliquer en toute assurance, on leur répond sur le même ton.”
“Je ne parle que du canton de Berne, parce que le mot : chaque pays , chaque mode s'appliquait parfaitement à la constitution helvétique.”
“Dix minutes ! apparemment qu'elles sont plus longues ici qu'à Salamanque. Chaque pays, chaque mode ; ce qui m'étonne le plus dans celui-ci, c'est leur manière originale de vous enseigner la route.”
“Les quatre mots tchou-fang-i-sou répondent tout simplement à la locution vulgaire, chaque pays, chaque mode.”
“Le roi d'Espagne ayant donné à Farinelli, un des plus célèbres castrats de l'Italie, l'ordre de Calatrava, celui-ci fut armé chevalier avec les cérémonies ordinaires et on lui mit, suivant l'usage, les éperons. Sur quoi l'ambassadeur d'Angleterre dit : « Chaque pays, chaque mode; à Londres on éperonne les coqs, à Madrid on éperonne les chapons. »”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chaque pays, chaque mode utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free