HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chat échaudé craint l’eau froide | Babel Free

Locution CEFR C2
/\ʃa e.ʃo.de kʁɛ̃ l‿o fʁwad\/

Définitions

D’une mésaventure naît un excès de prudence.

Exemples

“On aura beau lui faire des mamours ; lui promettre monts et merveilles. « Chat échaudé craint l’eau froide », dit un vieux proverbe ; peuple trompé n’écoute plus rien – il enverra promener les faiseurs de promesses, même s’ils sont sincères.”
“Chat échaudé craignant l’eau froide, un pays qui a souffert de la dictature en craint l’ombre, mais le lendemain de l’anarchie, on y reprend goût.”
“Bien plus, alors que le chat échaudé craint l’eau froide, le savant de race, même quand il a trouvé une vérité douloureuse, ne peut se retenir de fouiller sa plaie et de chercher des vérités plus douloureuses encore !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chat échaudé craint l’eau froide utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit