HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de château-fort | Babel Free

Nom CEFR C1
\ʃɑ.to.fɔʁ\

Définitions

  1. Château médiéval fortifié.
  2. Circonscription électorale traditionnellement acquise à un parti politique en particulier.
    figuratively
  3. Meuble représentant le bâtiment du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le château.

Équivalents

Afrikaans kasteel
العربية قلعة
Català castell
Čeština hrad hraď
Cymraeg castell
Dansk borg borg
Deutsch bürg Burg Schloss schloss
English castle
Esperanto burĝo
Español castillo
Eesti linnus
Suomi linna
Magyar var vár
Italiano castello
日本語
Lëtzebuergesch Buerg
Lietuvių pilis
Latviešu pils
Nederlands burcht kasteel
Polski zamek
Português castelo
Русский замок замок
Slovenčina hrad
Slovenščina grad
Svenska borg
Türkçe kale

Exemples

“Nous laissâmes sur notre droite un village au centre duquel s’élevait une espèce de château fort.”
“Soudain, devant nous, au seuil des montagnes, apparaît une ville. […]. Au-dessus d'elle, un château-fort, les tours encore presque intactes, mais renversées horizontalement, comme dans les mirages qui n’ont pu tourner tout-à-fait.”
“Je vis dans Hochelaga-Maisonneuve, château-fort péquiste s’il en est. Ce n’est donc pas très périlleux de voter Québec solidaire dans mon comté.”
“D’argent au château-fort de gueules, au chef d’azur chargé de trois fleurs de lys d’or, qui est de la commune de Hautefort de Dordogne → voir illustration « armoiries avec un château-fort »”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez château-fort utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free