HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › celle-là
← Retour à la recherche

Définition de celle-là | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent

Définitions

  1. Il s'emploie pour indiquer ou signaler quelque chose ou à quelqu'un prochain à l'interlocuteur, ou se rapporter à quelque chose que celui-ci vient de mentionner. Il désigne aussi quelque chose moins proche dans le temps ou dans l'espace que l'indiqué par le pronom "celle-ci".
  2. Celui-là.
  3. Il désigne la ville en qu'il est qui va lire quelque chose écrit.

Équivalents

Afrikaans daardie
العربية ذلك
Bosanski ala ala ala de de
Čeština onen tamten
Deutsch der derjenige jene jener jener jenes
Ελληνικά εκείνο εκείνος
English that one Yon
Español aquel aquella aquellas aquello aquellos esa esas ese esos
Suomi tuo
Français Celles-là Celui-là Ceux-là Yon
Hrvatski ala ala ala de de
Magyar az
Italiano quella quelle quelli quello quello là
日本語 あの あれ
한국어 연 저것
Kurdî ala ala az az dê de dê dên dên dên dêr der esa esas ese gene îlla îlle
Latina illa ille illud
Bahasa Melayu yang itu
Nederlands die gene ginder
Polski ony tam tamten
Português aquela aquele aquilo
Română ăla
Русский вон та́ вон то́ вон тот та то тот
Српски ala ala ala de de
Svenska de de där den den där det det där
தமிழ் அது
ไทย โน้น

Exemples

“Alors celle-là ! qui m’avait espanté en cinq minutes dans un bureau d’accueil, au milieu des prospectus, des ordinateurs et des téléphones…”
“C’est de sa faute à celle-là : elle lui a transfusé son sang tout pourri par l’alcool !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Celle-Lévescault Celléen Celléenne Celléennes Celléens Cellefrouin

Apprenez ce mot en contexte

Voyez celle-là utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free