HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

case à cocher

Nom CEFR C1
\ka.z‿a kɔ.ʃe\

Définitions

  1. Case d’un formulaire qu’il faut marquer d’un trait ou d’une croix si elle correspond à un choix valide.
  2. Case sur un logiciel à remplir par un clic.
    broadly
  3. Critère prédéfini dans lequel mettre quelqu’un ou quelque chose.
    analogy, figuratively

Équivalents

11 autres langues

Exemples

“Entre les cases à cocher⟳, les décisions à prendre⟳ et la vérification de montants, remplir⟳ sa déclaration requiert toujours la plus grande attention.”
“La Bête : Nous on a souvent dit « musique de club » parce qu’il y avait une case à cocher⟳ pour les médias quand tu faisais des live au début. On te demande si tu fais du rock, du punk, du trash^([sic : thrash]) métal ou du jazz manouche…”
“Les plus âgés ont même eu l’impression de retourner⟳ avec bonheur cinquante ans en arrière, quand de rares esthètes fréquentaient les musées. Et quand ces institutions culturelles n’étaient pas encore devenues une case à cocher⟳ pour parfaire⟳ le programme obligé des touristes.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez case à cocher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free