HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trash | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
/\tʁaʃ\/

Définitions

  1. Qui évoque une vie et des valeurs liées à un monde glauque, comme la saleté, la sexualité malsaine, la toxicomanie et la violence.
    Anglicism
  2. Vil, ordurier.
    Anglicism

Exemples

“Salo ou les 120 journées de Sodome, le film le plus trash de l’histoire du cinéma […]”
“Je te laisse à ta « révolution Love Story » […] pour que tu ne rates aucune information inutile de ces « justes des émissions trashs ».”
“Préciser que ça n’a rien à voir avec les autofictions trash, survoltées, exhibitionnistes, scandaleuses. Pas de provocation ici. Pas de rage ni de violence. Pas de désespoir sans fond non plus.”
“Florilège de ses sorties les plus trashes.”
“L’avocat de Dominique Strauss-Kahn, Me Henri Leclerc, a dénoncé mercredi une campagne de presse « trash » contre son client qu’il présente « dans une situation effroyable ».”
“— Sœur Marie-Thérèse (voyant ses camarades aller vomir) : Houla ! C’est de la chochotte, tes ouailles ! T’avais pas prévu un réveil façon "Belle-au-bois-dormant", j’espère, parce que là, c’est barré pour être trash…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trash utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit