HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de calepin | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\kal.pɛ̃\/

Définitions

  1. Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc.
  2. Dessin représentant le travail à exécuter, sur lequel les dimensions de chaque pierre sont indiquées.
  3. Cartable.
    dated

Équivalents

English notebook

Exemples

“Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes.”
“Des employés en casquette écrivaient sur des calepins, à la lueur du gaz.”
“Comme, au sommet, il essaie de noter des indications sur son calepin et éprouve des difficultés à maintenir son équilibre, Arlette, légère, escalade l’autre côté de l’échelle.”
“Maillat s’assit, le dos contre l’arbre, et alluma une cigarette. Pierson avait sorti de sa poche un petit calepin noir à élastique qui ne le quittait jamais. — Craque une allumette, veux-tu ? La flamme, de nouveau, brilla. Pierson griffonna quelque chose sur son carnet, fit claquer l’élastique, remit le carnet dans sa poche.”
“Mal lui en prit, un jour qu'il avait fait choir de cette manière un élève de septième latine qui se rendait à l'athénée, le calepin sur le dos.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez calepin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit