HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bounty | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bun.ti\

Définitions

  1. Variante orthographique de Bounty.
  2. Stéréotype ou insulte visant des « Noirs » dont le comportement et les représentations réelles ou supposées sont celles de « Blancs ».

Équivalents

العربية أوريو
Български дар
Bosanski prime дар
Cymraeg haelioni
Deutsch Geschenk Heuer Oreo
Ελληνικά δώρο
English Bounty bounty Oreo
Français don Oreo Prime
Hrvatski prime дар
日本語 オレオ
한국어 오레오
Kurdî don hediye
Nederlands bounty Oreo
Português dádiva
Русский дар подарок
Српски prime дар
Svenska gåva present
Türkçe hediye

Exemples

“- Tantie nous a dit que tu quittes le quartier l’an prochain ou bien ? - Oui, j’ai été acceptée dans un très bon lycée. - Ça paye de faire la bounty, dêh krkrkr !”
“J’ai toujours détesté le mot “bounty”. Parfois, on en riait avec un ami métis quand nous étions au collège. “Toi, t’es une bounty Mrs.Roots! “Aah non! Dis pas ça !”. Bounty est un mot péjoratif faisant référence à la barre de chocolat, qui désigne le fait d’être “blanc à l’intérieur” quand on est noir. […] Je sais qu’au cours de mes études supérieures et que, du fait de mon intérêt pour la littérature, j’ai déjà entendu le terme “bounty” à mon propos. Et plus j’y pense, plus le terme en lui-même est à la croisée de plusieurs axes tels que le classisme, le racisme et le colorisme.”
“Comme prévu, la volaille me tombe dessus. Trois condés à vélo : un Bounty, un vieux et une racli. […]. Évidemment, je n'ai pas un meuge de came sur moi. On va éviter la gardav.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bounty utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free