HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de biosphère | Babel Free

Nom CEFR B2
\bjɔ.sfɛʁ\

Définitions

  1. Atome globuleux que l’on supposait être la base de tous les corps vivants.
  2. Ensemble des êtres vivants (organismes, populations, communautés) qui habitent la surface de la Terre et les milieuxils vivent, ainsi que les interactions entre ces êtres vivants et leur environnement.
  3. Couche de la Terre où la vie est possible, comprenant l’ensemble des milieux terrestres, aquatiques et atmosphériques peu profondsles organismes vivants peuvent exister et interagir.

Équivalents

Čeština biosféra
Deutsch Biosphäre
Ελληνικά βιόσφαιρα
English Biosphere
Español biosfera
हिन्दी जीवमंडल
Հայերեն կենսոլորտ
Bahasa Indonesia biosfer
Italiano biosfera
日本語 生物圏
Қазақша биосфера
한국어 생물권
മലയാളം ജൈവമണ്ഡലം
Bahasa Melayu biosfera
Nederlands biosfeer
Português biosfera
Русский биосфера
Svenska biosfär
Tagalog haybulog
Tiếng Việt sinh quyển

Exemples

“biosphere, s. f. , biosphœra ; Biosphäre, Lebenskugelchen (all.). Nom donné par Mayer aux atomes élémentaires, de forme globuleuse, qu'il suppose être la base de tous les corps vivans, et produire par leur réunion tous les êtres organisés.”
“biosphere. s. f. (de βίος, vie, et sphère) (J.-H. Mayer). Les granules dits moléculaires doués du mouvement brownien, inexactement pris pour signe d'animalité.”
“Autrement dit: le sol n’est autre chose que l’horizon superficiel des roches dans lequel les influences et les phénomènes ectodynamiques désagrégation, déplacement des éléments) se joignent aux influences et phénomènes biologiques ou à ceux provenant des éléments de la biosphère (plantes, animaux, micro-organismes).”
“Les procaryotes demeurent actuellement un composant majeur de la biosphère. Non seulement ils colonisent les environnements abiotiques, mais ils interagissent également avec des organismes vivants comme les plantes et les animaux.”
“Rien qu’en agissant directement sur la biosphère – chasse et pêche excessives, déforestation et urbanisation, espèces invasives – l’homme peut donc déclencher une extinction de masse des espèces vivantes, comparable à celle de la fin des dinosaures, en l’espace d’un ou deux millénaires, voire en quelques siècles seulement dans le pire des cas, si les tendances actuelles se poursuivent sans changement révolutionnaire dans nos comportements.”
“Le sol est un milieu qui se trouve à la croisée de la biosphère, de l’atmosphère, de l’eau (hydrosphère) et des roches-mères sous-jacentes (lithosphère).”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez biosphère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free