HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de barine | Babel Free

Nom CEFR B1
\ba.ʁin\

Définitions

  1. Titre de noblesse russe, boyard.
  2. Propriétaire terrien.
    broadly

Équivalents

Български болярин
Català boiar
Čeština Bářin Bojar
Deutsch Bojar Bojare
Ελληνικά βογιάρος
English Boyar
Español boyardo
Suomi pajari
Français barynia boïard boyard
Magyar bojár
Italiano boiardo
日本語 ボヤール
한국어 보야르
Kurdî barîn barîn
Македонски болјар
Nederlands bojaar
Polski bojar Bojarzyn
Português boiardo
Română boier
Svenska bojar
Türkçe boyar
Українська боярин буй

Exemples

“Ivan, tu vas retourner près du comte, je n’ai plus besoin de toi. L’homme, interdit, ouvrait des yeux énormes. Il balbutia : — Mais… barine.”
“La terre est faite pour les barines.”
“J’ai tout de même bien peur, barine, dit-elle, feignant tout à la fois la frayeur et la timidité. Ton chien a l’air bien méchant ; il va encore me sauter dessus.”
“Tchitchikov finit par s’apercevoir qu’il se débraillait trop ; il demanda une voiture. Le procureur lui offrit la sienne, dont le cocher se révéla un homme d’expérience : il conduisait d’une main et soutenait de l’autre le barine.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez barine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free