HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de baffe | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\baf\

Définitions

  1. Gifle.
    colloquial
  2. Coup du sort.
    colloquial, figuratively

Équivalents

Català bufetada
Dansk lussing
Deutsch Husche Ohrfeige
English bitch slap
Suomi litsari
עברית כפה כפה
日本語 びんた
Nederlands optater
Polski policzek
Svenska örfil sinkadus

Exemples

“Ça commençait par de grandes baffes gentilles sur la gueule du chiot qui faisait ce qu’il pouvait pour mordre. Alors ça se terminait par deux ou trois coups de pied bien sentis dans le ventre de l’animal.”
“Alors quoi : parler, cultiver la délicatesse, aimer l’autre ? Oui. À condition d’endurer les baffes ? Nous allons d’échec en échec.”
“Je pense à Diane, à notre fils mort, à cette putain de malchance qui s’abat sur nous depuis plus de deux ans maintenant. Diane qui était née pour être heureuse, et qui se prend baffe sur baffe.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez baffe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free