HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Hem › Ordbok › Svenska › örfil
← Tillbaka till sökning

Betydelse av örfil | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard
[œ́ːrfíːl]

Definitioner

  1. A slap over the side of the head (or over the cheek), boxing someone's ears
    common-gender
  2. An insult, a humiliation.
    common-gender, figuratively
  3. cinnamon roll
    Finland, common-gender

Ekvivalenter

Bosanski slap torta
Català cleca espiral de canyella
Cymraeg bonclust
Dansk kanelsnegl lussing
Deutsch Backpfeife Fotze Husche Klatsche Maulschelle Maultasche Ohrfeige Schlag ins Gesicht Tatschkerl Watsche Zimtbrötchen Zimtröllchen Zimtschnecke
English bitch slap boxing someone's ears cinnamon roll cuff on the ear slap slap in the face
Español bofetada bofetón cachetada espiral de canela mojicón pan de canela pasagonzalo rollo de canela soplamocos torta
فارسی سیلی
Suomi isku vasten kasvoja korvapuusti korvatillikka litsari
Français baffe claque gifle roulé à la canelle soufflet tartine de doigts
Hrvatski slap torta
Magyar arculcsapás pofon saller
Հայերեն ապտակ չափալախ սիլլա
Italiano ceffone sberla schiaffo sganascione
日本語 シナモンロール びんた
한국어 시나몬 롤
Македонски шлаканица
Nederlands draai om de oren kaneelbrood kaneelbroodje muilpeer oorveeg oorvijg
Polski liść policzek
Português balde de água fria tapa na cara tapa no rosto
Русский лещ оплеу́ха пощёчина
Српски slap torta
Svenska hurring kanelbulle kanelsnäcka lusing sinkadus
Türkçe sille

Exempel

“att ge någon en örfil”

to box someone's ears

CEFR-nivå

C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
See all C2 Svenska words →

Se även

örfilar örfilarna örfilarnas örfilars örfilen örfilens

Lär dig detta ord i kontext

Se örfil i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free