← Назад к поиску

Значение пощёчина | Babel Free

Существительное женский CEFR B2

[pɐˈɕːɵt͡ɕɪnə]

Определения

удар ладонью по щеке
перен. вызов, оскорбление

Эквиваленты

Bosanski slap štab torta

Català cleca

Dansk lussing

Deutsch Backpfeife Fotze Maulschelle Maultasche ohrfeige Ohrfeige ohrfeigen Schlag ins Gesicht Tatschkerl Watsche

English slap slap in the face slap in the face Stab

Español bofetada bofetón cachetada cachete cate cate mojicón pasagonzalo soplamocos torta

فارسی سیلی

Suomi isku vasten kasvoja

Français baffe baffe claqué claque claque gifle gifle soufflet taloché taloche taloche torgnole torgnole

Hrvatski slap štab torta

Magyar arculcsapás pofon saller

Հայերեն ապտակ չափալախ սիլլա

Italiano ceffone sberla schiaffo sganascione

Македонски шлаканица

Nederlands muilpeer oorvijg

Polski liść policzek policzkować spoliczkować

Português balde de água fria tapa na cara tapa no rosto

Русский лещ оплеу́ха

Српски slap štab torta

Svenska örfil

Türkçe sille

Українська ля́пас

Примеры

“Денщики́ помога́ли Петру́. Когда́ оди́н из них с нескро́мною шу́ткою схвати́л бы́ло «го́лую де́вку» там, где не сле́довало, царь награди́л его́ тако́й пощёчиной, что сра́зу внуши́л всем уваже́ние к боги́не.”

Dmitry Merezhkovsky

“— Ты не полковник, ты пьянь позорная! — Ах так! Полковник размахнулся и ударил старшину по щеке. Пощёчина получилась несильной, потому что его качало из стороны в сторону.”

“Порядочный человек — публичная пощёчина обществу. Своим поведением он как бы опускает окружающих, напоминая им о том, кто они такие.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

пощёчинам пощёчинами пощёчинах пощёчине пощёчиной пощёчиною

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free