HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bâtonnet | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bɑ.tɔ.nɛ\

Définitions

  1. Objet de forme cylindrique, dont les dimensions sont de l'ordre du décimètre.
  2. Sorte de petit bâton taillé en pointe par les deux bouts et qui sert à un jeu d’enfants.
  3. Infusoires ou microorganismes qui affectent une forme cylindrique.
  4. Cellule réceptrice de l’œil utilisée pour la vision mésopique ainsi que pour la vision nocturne.
  5. Forme pré-dessinée destinée à l'apprentissage de l'écriture.

Équivalents

Български пръчица
Bosanski čelik klipa lipe tala tona
Català bòlit
Cymraeg cath
Ελληνικά ραβδίο
Esperanto bastoneto
Español bastoncillo batonnet tala toña
فارسی چالیک
Gaeilge cead
Hrvatski čelik klipa lipe tala tona
Bahasa Indonesia sel batang
Italiano bastoncello lippa
한국어 간체
Kurdî çêlik
Latina bacillum
Nederlands staafje stokje
Polski klipa patyczek pręcik sztyft
Português bastonete bilharda
Русский палочка чижик
Српски čelik klipa lipe tala tona
தமிழ் கிட்டி
Türkçe çelik dulluk
Українська паличка

Exemples

“Jouer au bâtonnet.”
“Faire sauter le bâtonnet.”
“Chaque bâtonnet est une cellule capable de s'allonger, puis de se diviser transversalement par le milieu en deux bâtonnets qui se séparent et se divisent à leur tour en peu de temps. Par ce procédé de fissiparité , le nombre de Bacilles augmente si rapidement qu’une bactérie peut produire 16 ½ millions de bactéries en 24 heures.”
“Pendant le crépuscule, les cônes et les bâtonnets sont utilisés et cela s’appelle la vision mésopique.”
“Mais il faut que je recommence à apprendre à écrire. Comme autrefois, quand j’allais à l’école de la rue des Feuillantines, je recouvre à l’encre noire des bâtonnets d’un bleu-gris très pâle, tous alignés sous un même angle… Je rapporte à la maison des cahiers pleins de bâtonnets et aussi de lettres que je dois retracer de la même façon…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bâtonnet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free