HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de attrition | Babel Free

Nom CEFR B2
\at.ʁi.sjɔ̃\

Définitions

  1. Usure de deux corps durs par frottement mutuel.
    physical
  2. Regret d’avoir offensé Dieu, causé par la crainte des peines du purgatoire ou de l’enfer.
  3. Diminution progressive, comme par usure, d’une quantité d'effectif, de substance ou d’autres éléments non forcément matériels.

Équivalents

Exemples

“C’est par l’attrition que l’on aiguise, que l’on polit les métaux.”
“L’attrition ne suffit pas sans la confession.”
“La contrition implique le repentir absolu, profond et, pour cela même, digne de pardon. Et comme on nous l’a enseigné au catéchisme […], cela n’a rien à voir avec l’attrition, qui est un repentir intéressé, motivé par la peur du châtiment, non accompagné d’une volonté sincère de ne pas récidiver. La contrition rachète l’individu, contrairement à l’attrition.”
“La pauvreté, au sens large de pénurie d’opportunités et d’abondance d’occasions manquées est une guerre d’attrition au quotidien.”
“Radicalisation pro-occidentale des rédactions, submersion de l’information par les images et l’émotion, montée en puissance d’un journalisme bon marché propulsé par l’automatisation, attrition du réseau de distribution… ces facteurs ne favorisent assurément pas Le Monde diplomatique.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez attrition utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free