Bedeutung von Zermürbung | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[t͡sɛɐ̯ˈmʏʁbʊŋ]

Definitionen

Vorgang, die körperliche/seelische Belastbarkeit/Widerstandskraft (einer Person, einer Gruppe, …) langsam zunichtezumachen
Vorgang, bei dem ein Material, ein Gegenstand, ein Stoff, … brüchig/zerbrechlich wird
rare

Äquivalente

Deutsch Abgang Abnutzung Abrieb Arbeitskräfteabgang Attrition natürlicher Abgang Schwund Sprachverlust unvollkommene Reue Verlust Verschleiß

Ελληνικά φθορά

English attrition Attrition wearing down

Esperanto perdo

Español atrición deserción desgaste desgasté desgaste dental

Suomi attritio karsiutua kato kuluttaa menettäminen poistuma taantuminen vähentyä

Français attrition démoralisation départs volontaires usure usure

Gaeilge doilíos

Italiano esaurimento

日本語消耗磨耗

Nederlands natuurlijke afvloeiing verloop vrijwillig ontslag

Русский истира́ние у́быль персона́ла

Svenska avfall bortfall förlust nötning utnötning

Beispiele

“„Besonders im Fokus steht derzeit Awdijiwka in der Nähe von Donezk, das inzwischen als Symbol des ukrainischen Widerstands gilt. Der Kampf ist geprägt von Zermürbung auf beiden Seiten und hohen Verlusten.“”

“„Es beginnt die Zermürbung des Hauptangeklagten. Staatsanwalt Ernst Melsheimer und Richter Walter Ziegler nehmen ihn, manchmal unisono gegen ihn ansprechend, in die Zange.“”

“„Die Zermürbung von Mauerwerk und Putzen resultiert im Wesentlichen von Feuchtigkeits- und Salzeinwirkung in unterschiedlichster Form.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Zermürbungen Zermürbungskrieg Zermürbungskriege Zermürbungskriegen Zermürbungskrieges Zermürbungskriegs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free