HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de attendrir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\ɑ.tɑ̃.dʁiʁ\/

Définitions

  1. Rendre tendre et facile à manger.
  2. Émouvoir de compassion, de tendresse.
    figuratively
  3. Devenir tendre.
    pronominal

Exemples

“Il faut battre ce gigot pour l’attendrir.”
“Les choux s’attendrissent à la gelée.”
“Ses regards et ses manières s'attendrirent par degrés.”
“Plus d’une fois, je suis resté attendri, songeant à de délicieux moments : soit que je revisse cette délicieuse fille assise près de ma table, occupée à coudre, paisible, silencieuse, recueillie et faiblement éclairée par le jour qui, descendant de ma lucarne, dessinait de légers reflets argentés sur sa belle chevelure noire; soit que j’entendisse son rire jeune, ou sa voix au timbre riche chanter les gracieuses cantilènes qu’elle composait sans efforts.”
“Je ne pourrais point m’attendrir et je ne le veux pas, car je n'ai point l'âge ni le goût des récits larmoyants.”
“Son père s’est attendri en voyant son repentir.”
“Un cœur facile à s’attendrir.”
“S’attendrir sur le sort de quelqu’un.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez attendrir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit