HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de écouteuse | Babel Free

Nom CEFR B2
/\e.ku.tøz\/

Définitions

  1. Celle qui écoute, auditrice.
  2. Celle qui écoute, par une curiosité indiscrète, ce qu’on ne veut pas lui faire connaître.

Équivalents

English listener

Exemples

“Les donneurs de sérénades Et les belles écouteuses Échangent des propos fades Sous les ramures chanteuses.”
“Heureusement l’avide écouteuse se contente de peu. Il suffit que les nains soient tous borgnes de l’œil droit comme les calenders des Mille et une Nuits, ou que les sauterelles de la lande soient toutes boiteuses de la jambe gauche, pour que l’on rie aux éclats.”
“Il se hâte de quitter ces lieux sans intérêt pour les fontaines fleurdelisées de la Villa d’Este, et ses jardins où l’on peut évoquer de belles écouteuses à qui un cavalier joue un air de luth.”
“Le livre clos d’un coup sec, une chaise avait été repoussée, et aussitôt le bruit de la porte refermée indiqua à l’indiscrète écouteuse que M. Morgand était remonté sur le pont.”
“L’enfant surpris et effrayé de toute cette agitation et de ces larmes jette des cris : le roi, d’un pas pesant que perçoit l’invisible écouteuse, l’emmène pour le consoler et la femme repart, en se disant : Ils n’ont pu cette fois en avoir raison.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez écouteuse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit