HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de éclatant | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\e.kla.tɑ̃\

Définitions

  1. Qui a de l’éclat.
  2. Qui fait un bruit perçant.
  3. Qualifie les choses qui se font remarquer, entre toutes les autres choses semblables, par leur importance, leur célébrité, leur publicité, etc.
    figuratively

Équivalents

العربية جحمة
Български ярък
Čeština eklatantní hromový
Esperanto flamanta tondra
עברית לוהט
Bahasa Indonesia terbakar terik
日本語
한국어 우레 같은
Kurdî terik
Nederlands eclatant vlammend
Română eclatant
Српски plamen plamen пламен пламен
Svenska eklatant

Exemples

“Le jour était ensoleillé, de telle sorte qu’après cette lumière éclatante du dehors, sa chambre, au rez-de-chaussée, me paraissait tout à fait noire.”
“On retrouve chez Abramow un héritage lisible de Guy Bourdin (1928-1991), immense photographe des années 1970, dont les cadrages acrobatiques, et les couleurs éclatantes, rendaient les mannequins à la fois ultrasexys et parfaitement puissantes.”
“Son éclatant.”
“Voix éclatante.”
“En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d'intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants.”
“Gloire éclatante.”
“Action éclatante.”
“Un éclatant désaveu.”
“Il disparaissait comme les autres dans le nimbe de cette personne éclatante.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez éclatant utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free