velar
Definiciones
- Estar sin dormir durante la noche.
- De noche, cuidar un enfermo.
- Quedarse junto a un difunto durante la noche.
- Costumbre popular de cuidar a una persona viva, para librarla del demonio, profiriendo conjuros y protegiéndola con velas.
-
Cuidar cualquier cosa. figurative
- Exponer un cadáver en su féretro a fin de que los familiares y amigos puedan verlo por última vez antes de su cremación o sepelio.
-
Desear algo mientras se observa, usualmente comida. Colombia, Dominican-Republic
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of velar.
Equivalentes
22 idiomas más
العربيةطبقي
Azərbaycan dilidamaqarxası
Danskvelær
Galegovelar
Հայերենետնալեզվային
Kurdîstare
Portuguêsvelar
Românăpriveghea
Українськапильнувати
Ejemplos
“mi amigo se arrima bajo mi ventana y permanece allí, velando mi sueño, hasta el amanecer⟳.”
“mientras esperaba que le completaran lo que había ordenado, le estaba velando la comida.”
Nivel CEFR
C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free