← Volver a la búsqueda

Significado de cuidadosamente | Babel Free

Sustantivo CEFR C1 Standard

kwidaˌdosaˈmente

Definiciones

Con cuidado, con esmero, prudentemente.

Equivalentes

Azərbaycanca ehtiyatla

Български внимателно

Bosanski lene нежно

Català cautelosament suaument

Čeština opatrně opatrně

Deutsch behutsam sanft vorsichtig zimperlich

Ελληνικά προσεκτικά

English cautiously Gently Gingerly Painstakingly

Esperanto milde singarde

Español a raja tabla a rajatabla cautelosamente cautelosamente concienzudamente cuidadosamente delicadamente dispendiosamente gentilmente laboriosamente mansamente meticulosamente minuciosamente precavidamente suavemente tiernamente

فارسی یواش

Suomi hellävaraisesti hellävaroen lempeästi varovasti vienosti

Français doucement méticuleusement minutieusement précautionneusement précautionneusement

Galego coidadosamente

Hrvatski lene нежно

Magyar finoman óvatosan

Հայերեն կամաց

Italiano accuratamente attentamente blandamente cautamente delicatamente dolcemente gentilmente oculatamente prudentemente soavemente sordamente

日本語そっと

ქართული მშვიდად ნაზად რბილად ფრთხილად წინდახედული წყნარად

한국어 부드럽게 살포시

Latina cautim lene lēniter molliter pedetemptim sensim tecte

Македонски претпазливо

Bahasa Melayu perlahan

Nederlands behoedzaam omzichtig voorzichtig zachtaardig zachtjes

Polski delikatnie łagodnie ostrożnie ostrożnie ostrożny pesymizm skrupulatnie

Português cautelosamente cuidadosamente gentilmente

Română migălos precaut prevăzător prudent

Русский аккуратно аккуратно бережно дотошно кропотливо нежно осторожно осторожно приле́жно с пристрастием тща́тельно усе́рдно

Српски lene нежно

Svenska ömt varsamt

తెలుగు నింపాదిగా

ไทย เบา

Türkçe sert

Українська м'яко обережно

Tiếng Việt nhẹ nhàng

中文小心

ZH-TW 小心

Ejemplos

“Ella lo hizo cuidadosamente.”

She did it carefully.

“Tom revisó cuidadosamente los documentos.”

Tom looked over the documents carefully.

“El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.”

The policeman went over the room in search for evidence.

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

cuidadoso cuidamos cuidante cuidao cuidapalos cuidar de

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free