そっとの意味 | Babel Free

副詞 CEFR B2 Standard

[so̞t̚to̞]

定義

Bosanski mekano nežno nježno мекано нежно њежно

Čeština měkce tlumeně

Deutsch leise

English gently quietly softly

Suomi helläkätisesti löysästi pehmeästi pehmoisesti

עברית בנחת קלות

हिन्दी आहिस्ता हल्का हौले हौले-हौले

Hrvatski mekano nežno nježno мекано нежно њежно

日本語そよそよふかふかふにゃふにゃふわふわふわり

한국어 가만가만 조용조용

Polski łagodnie miękko

Српски mekano nežno nježno мекано нежно њежно

Svenska mjukt

ไทย เบา แผ่ว

Türkçe hafifçe yumuşakça

Українська м'яко тихенько

“そっと扉を開く”

to open the door gently

“『ストレンジャーズ戦慄の訪問者』は、心底ぞっとなる場面が数箇所あるが、標準的なスラッシャー映画以上のできに押しあがるまでにはいたらなかった。”

The Strangers has a few sincerely creepy scenes, but it fails to rise above the level of a standard slasher film.

中上級
この単語はCEFR B2語彙に含まれます——中上級レベル。

See all B2 日本語 words →