가만가만의 의미 | Babel Free

부사 CEFR B1

[ka̠ma̠nɡa̠ma̠n]

정의

움직임 따위가 드러나지 않도록 조용조용.

Bosanski kradi len lom mekano nežno nježno мекано нежно њежно

Čeština kradí měkce tlumeně

Deutsch hinterfotzig leise

English softly stealthily

Suomi helläkätisesti löysästi pehmeästi pehmoisesti salavihkaa

עברית בנחת קלות

हिन्दी आहिस्ता चुपके हल्का हौले हौले-हौले

Hrvatski kradi len lom mekano nežno nježno мекано нежно њежно

日本語こそこそこっそりそっとそよそよふかふかふにゃふにゃふわふわふわり嚭

한국어 가만히 살그머니 슬그머니 조용조용

Polski chyłkiem cichaczem cichcem łagodnie miękko ukradkowo z ukosa

Српски kradi len lom mekano nežno nježno мекано нежно њежно

Svenska mjukt

ไทย ลอบ ลักลอบ เบา แผ่ว

Türkçe hafifçe yumuşakça

Українська крадькома м'яко тихенько

Tiếng Việt lén lỏm

“다른 사람이 듣지 않게 가만가만 얘기해.”

“아이들은 촛불을 조심스레 들고 가만가만 걸어 나왔다.”

“형용사: 가만가만하다”

“부사: 가만가만히”

중급
이 단어는 CEFR B1 어휘에 속합니다 — 중급 수준.

See all B1 한국어 words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free