Torna alla ricerca

gentilmente

Avverbio CEFR C1 Standard

d͡ʒentilˈmente

Definizioni

in maniera gentile

Equivalenti

altre 32 lingue

Българскивнимателно

Bosanskikurtoazno lene pristojnoкуртоазно нежно пристојно

Catalàcortesament suaument

Češtinamile slušně zdvořile

Deutschdankenswerterweise gefälligst netterweisesanft sutje

Ελληνικάαβρά ανθρώπινα ευγενικά

Esperantomilde

فارسییواش

Suomi-pa hellävaraisesti hellävaroenkohteliaasti lempeästi vienosti

עבריתבנימוס

हिन्दीसविनय सहृदय

Hrvatskikurtoazno lene pristojnoкуртоазно нежно пристојно

Magyarfinoman udvariasan

Հայերենկամաց քաղաքավարի

日本語そっと

ქართულიმშვიდად ნაზად რბილადწყნარად

한국어부드럽게 살포시

Latinaaffabiliter blande blanditerciviliter comiter lene lēniter liberaliter molliter urbanatim

Bahasa Melayuperlahan

Nederlandsaardig voorzichtig wellevendzachtaardig zachtjes

Polskicenzuralnie delikatnie grzeczniegrzecznościowo kulturalnie kurtuazyjnie łagodnie mile uprzejmie

Portuguêseducadamente gentilmente

Românăcavalerește curtenitor politicos

Русскийвежливо добро любезнонежно обходи́тельно учти́во учтиво

Српскиkurtoazno lene pristojnoкуртоазно нежно пристојно

Svenskaartigt ömt

తెలుగునింపాదిగా మర్యాదగా

ไทยเบา

Türkçekibarca

Українськаввічливо м'яко обережночемно

Tiếng Việtlễ phép nhẹ nhàng phúc hậu

Esempi

“Mi ha spiegato gentilmente come arrivare ⟳ alla stazione.”

He kindly explained to me how to get to the station.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

genuinamente geograficamente geologicamente geometricamente gerarchicamente gestualmente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free