HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Zuchthaus

Substantiv CEFR B2
ˈt͡sʊχthaʊ̯s

Definitionen

veraltend: Gefängnis für Häftlinge mit einem verschärften Strafvollzug

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Beispiele

“Er sagte mir Alles, was er während der Verkaufsverhandlungen von Münchmeyers über mich und meine Romane erfahren⟳ hatte. Ich erfuhr den ganzen⟳ Feldzugsplan, von dem ich bisher keine Ahnung gehabt hatte. Es war ihm weisgemacht worden⟳, ich sei vorbestraft, und zwar mit Zuchthaus, weil ich als Lehrer Umgang mit Schulmädchen gepflogen⟳ habe.”
“Wer es unternimmt, den organisatorischen Zusammenhalt einer anderen politischen Partei aufrechtzuerhalten⟳ oder eine neue politische Partei zu bilden⟳, wird [...] mit Zuchthaus bis zu drei Jahren⟳ oder mit Gefängnis von sechs Monaten bis zu drei Jahren⟳ bestraft.”

He who undertakes to maintain the political cohesion of another party or to form a new political party shall be punished with up to three years of Zuchthaus or with six months to three years of prison.

“Er musste mehrere Jahre im Zuchthaus absitzen⟳.”
“„Das Gefängnis ist mit Deserteuren überfüllt, um Platz für neue Gefangene zu schaffen⟳, stellt man die Soldaten vor die Wahl, sich für die Front oder fürs Zuchthaus zu entscheiden⟳.“”
“„Zu DDR-Zeiten war Bautzen das wohl schrecklichste Zuchthaus für politische Gefangene.“”
“„Sie spionierte um das Zuchthaus herum und fand heraus, wohin die Gefangenen zur Arbeit gebracht wurden⟳.“”
“„Das Standgericht verurteilt Toller zu fünf Jahren⟳ Festungshaft und schickt ihn ins Zuchthaus Niederschönenfeld.“”
“„Tilak, der Führer der «Extremisten», der 1908 zu sechs Jahren⟳ Zuchthaus verurteilt worden⟳ war, kehrte 1914 in die indische Politik zurück.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zuchthaus in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free