← Zurück zur Suche

Bedeutung von undurchdringlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

[ˌʊndʊʁçˈdʁɪŋlɪç]

Definitionen

so dicht oder so verschlossen, dass man nicht durchdringen, eindringen oder durchkommen kann
keine inneren Regungen oder Absichten erkennen lassend

Äquivalente

Bosanski neprobojan непробојан

Català immune impenetrable impermeable invulnerable

Čeština nedobytný nedobytný nepřístupný neproniknutelný nesrozumitelný

Deutsch gleichgültig undurchdringbar undurchlässig undurchschaubar unempfindlich unergründlich unzugänglich

Ελληνικά αδιαπέραστος αδιάτρητος αδιείσδυτος απόρθητος απροσπέλαστος

English Brazen fast impenetrable impenetrable Impervious

Español impenetrable impermeable inmune insensible invulnerable

Suomi läpipääsemätön läpitunkematon läpitunkematon läpitunkeutumaton

Français immunise impénétrable imperméable imperméable insensible intouchable

Hrvatski neprobojan непробојан

Magyar áthatolhatatlan

Bahasa Indonesia kedap

Italiano fitta fitta fitta impenetrabile impermeabile impermeabile impervio

日本語鉄壁鉄壁の

Latina impenetrabilis invius

Nederlands onbegrijpelijk ondoordringbaar ondoorlaatbaar ongevoelig onkwetsbaar onpeilbaar onvatbaar

Polski hermetyczny nieczuły nieprzenikalny nieprzenikliwy nieprzenikniony nieprzepuszczalny nieprzepuszczalny nieprzystępny obojętny odporny

Português impenetrável impermeável impérvio

Română impenetrabil impermeabil indiferent insensibil

Русский невосприи́мчивый непознаваемый непроницаемый непроходи́мый неуязви́мый

Српски neprobojan непробојан

Svenska ogenomträngbar ogenomtränglig ogenomtränglig ointaglig

Türkçe anlaşılmaz dayanıklı geçirmez su geçirmez

Українська невразливий недоступний неперехідний непробивний непроникни́й несприйня́тливий

Beispiele

“„Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl.“”

“Auch sie haben ihn mit überwältigender Mehrheit zum Präsidenten gewählt, aber Kagame scheint ihnen nicht recht zu trauen. Seine harte, undurchdringliche Miene lockert sich auch beim anschließenden Rundgang nicht auf.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

undurchdringliche undurchdringlichem undurchdringlichen undurchdringlicher undurchdringlichere undurchdringlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free