Bedeutung von Tonspur | Babel Free
[ˈtoːnˌʃpuːɐ̯]Definitionen
- in der analogen Technik der für die Wiedergabe von Audiosignalen reservierte Teil auf einem Filmstreifen
- in der analogen Technik der Anteil eines Tonbandes/Magnetstreifens, der für ein Monosignal benötigt wird
- in der Digitaltechnik die parallel aufgezeichneten Monosignale
- (bei der Wortkombination auf der Tonspur): mündlich
Äquivalente
Català
banda sonora
Čeština
soundtrack
Deutsch
Soundtrack
日本語
サウンドトラック
Қазақша
саундтрек
한국어
사운드트랙
Русский
аудиозапись
звукова́я доро́жка
звуковая дорожка
му́зыка к фи́льму
саундтрек
фо́новая му́зыка
фонограмма
Українська
саундтрек
Beispiele
“Anders als bei Dokumentar-Filmen üblich, folgt die Regisseurin von vornherein konsequent der Musik. Zuerst wurde die Tonspur geschnitten⟳ und erst danach die dazu passenden Bilder gedreht.”
“[Audio-Kompaktkassette]: Bei Mono-Aufnahmen enthalten⟳ die Bänder zwei Tonspuren, eine für jede Richtung. Mit Stereo-Aufnahmen bespielte Bänder enthalten⟳ vier – entsprechend schmalere – Tonspuren, zwei für jede Laufrichtung.”
“Mohr zählt überzeugend mehrere Schwächen von Soundslides auf. Ja, es nervt, dass man innerhalb von Soundslides die Tonspur nachträglich nicht bearbeiten⟳ kann.”
“„Diese Absonderungen von Sprechblasen von unserem Vorsitzenden, die sind einfach furchtbar: "sich committen⟳" oder "auf der Tonspur", das ist doch kein Deutsch!“”
“Als er da vorhin so am Flipchart stand und wirklich alles auf der Tonspur rüberbrachte, dachte jeder einzelne von uns: Mein Gott, wie ist der denn unterwegs! Ein Vortrag ganz ohne PowerPoint?”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free