Bedeutung von Sturzhelm | Babel Free
[ˈʃtʊʁt͡sˌhɛlm]Definitionen
Kopfbedeckung meist aus Kunststoff und mit einer Polsterung zum Schutz vor Verletzung bei Stürzen (beispielsweise für Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Skifahrer oder Reiter)
Äquivalente
English
crash helmet
Suomi
suojakypärä
Gàidhlig
clogaid-bhualaidh
Magyar
bukósisak
Nederlands
valhelm
Tiếng Việt
mũ bảo hiểm
Beispiele
“Seit 1953 sind Sturzhelme bei Formel-1-Rennen⟳ Pflicht.”
“Hätte er einen⟳ Sturzhelm getragen⟳, wäre ihm die schwere Kopfverletzung beim Unfall erspart geblieben⟳.”
“„Vom Radfahren⟳ in den Niederlanden – Ein Kind vorne, eins hinten, rechts und links prall gefüllte Einkaufstaschen – und das alles ohne Sturzhelm.“”
“„[…] immer wieder sieht man hagere Männer in ihrer bunten Rennfahrermontur mit Sturzhelm und Sonnenbrille über Berge Pässe und Täler fahren⟳.“”
“„Mit Verdacht auf ein Schädel-Hirntrauma und Schürfwunden im Gesicht ist am Mittwochabend ein 33-jähriger Radfahrer ins Freisinger Krankenhaus gebracht worden⟳. […] Der Mann hatte keinen Sturzhelm getragen⟳.“”
“[Soirée luge, Frankreichs längste Schlitten-Abfahrt:] „Oben angekommen ziehen⟳ wir den bereitgestellten Sturzhelm mit Stirnlampe auf, setzen⟳ uns auf einen⟳ „toboggan“, einen⟳ Plastik-Schalenschlitten also, stecken⟳ die Fußspitzen in Stütz-Schlaufen und – lassen⟳ es laufen⟳.“”
“„In voller Montur mit Sturzhelm und Skibrille stiefeln⟳ die beiden in Richtung Piste.“”
“„50 Sekunden sitzt Lauda in den Flammen⟳, atmet giftige Gase ein, »der Aufprall war so hart, dass es mir den Sturzhelm heruntergerissen⟳ hat«, sagte er dem „SZ-Magazin“ vor sechs Jahren⟳.“”
“„Jockeys schützen zwar Sturzhelm und eine wattierte Weste, dennoch wirken⟳ bei einem Sturz auf den Körper enorme Kräfte.“”
“„Alles, was die Reiter tragen⟳, inklusive Sattel und Sturzhelm, wiegt 1,2 Kilo.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free