HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Sisyphus | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈziːzyfʊs

Definitionen

  1. griechische Mythengestalt, die in der Unterwelt einen immer wieder zurückrollenden Felsblock bergaufwärts befördern musste
  2. jemand, der Sisyphusarbeit verrichtet

Äquivalente

العربية سِيزِيف
Català Sísif
Čeština Sisyfos
Deutsch Sisyphos
Ελληνικά Σίσυφος
English Sisyphus
Español Sísifo
Français Sisyphe
Italiano Sisifo
日本語 シーシュポス
Polski Syzyf
Português Sísifo
Română Sisif
中文 薛西弗斯

Beispiele

“„Und daher schreibt sich auch wohl die Hinfälligkeit der philosophischen Systeme seit 2000 Jahren; jeder neue Philosoph mit einem neuen Systeme aus dem Standpunkte des absoluten Vernunftbegriffs erscheint als ein Sisyphus, der mit unendlicher Kraftanstrengung sein künstlich gebautes Werk aufwärts und immer aufwärts drängt, bis es zuletzt doch endlich zerschellt in den Abgrund stürzt, […]“”
“„Erneut pendelte der Vogel wie ein Sisyphus hin und her, bis das Mittelfähnchen dran war und sich der oberste und letzte Behälter präsentierte.“”
“„Nicht jeder kann so ein Sisyphus sein.“”
“„[…], daß sich vor allem auch die Frage stellt, ob nicht die Kunstvermittler, die sich, wie ich, in den letzten Jahren aus Engagement für die Schweizer Kunst im In- und Ausland stark machten für die Szene, nicht eher die Sisyphusse sind, denen immer wieder die Felsbrocken zu schwer werden, da einmal tückische Steine, d. h. die Kunst der einzelnen Künstler, doch dem Anspruch nicht standhielten […]“”
“„[…]; in ihm können alle mit der Kunst und insbesondere dem Theater sich Abmühenden sich als Sisyphusse erkennen […]“”
“„Die Philosophen sind die Sisyphusse des menschlichen Gedankens.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Sisyphus in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free