HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Segelyacht

Substantiv CEFR B2
[ˈzeːɡl̩ˌjaxt]

Definitionen

größeres (= > 30 ft.) Boot, das von Segeln angetrieben wird und meist für Freizeitaktivitäten genutzt wird

Äquivalente

2 weitere Sprachen
Hrvatskijedrenjak
Nederlandszeiljacht

Beispiele

“„Auf den Klippen lag eine zerschmetterte, entmastete Segelyacht.“”
“[Schlagzeile:] „Seenotfall – Deutsche Segelyacht geht in Flammen⟳ auf“”
“[Gewitter mit Regen⟳:] „Nachdem noch viele andere Segelyachten mit uns gemeinsam durch den Sund segeln⟳, ist plötzlich kein Boot mehr zu sehen⟳.“”
“„Begegnungen mit Schwertwalen […] sind faszinierend. Dass die Tiere in letzter Zeit Segelyachten an der Atlantikküste angreifen⟳, gibt Forschern Rätsel auf“”
“„Die Segelyacht war in der Nacht vom 11. auf den 12. August in der Außenelbe zwischen Cuxhaven und der Insel Neuwerk gesunken⟳. Alle an Bord der havarierten⟳ Segelyacht befindlichen Personen konnten⟳ durch die DGzRS gerettet werden⟳.“”
“„Stets aber wird ein Motorsegler ein Kompromiß zwischen einer Segelyacht und einer Motoryacht bleiben⟳.“ [Anmerkung: Nach der Rechtschreibreform von 1996 wird Kompromiß in Deutschland und Österreich heute mit Doppel-'s' statt 'ß' geschrieben⟳.]”
“„Eigentlich wollte er seine erste Segelyacht "Saphir" nennen⟳. »Leider kam mir ein Juwelier mit diesem Schiffsnamen zuvor. Da wählte ich den roten⟳ Rubin«, erzählte Hans Otto Schümann […].“”
“[Cerbère/Frankreich:] „Der Ort ist mit Motorboot oder Segelyacht vom Mittelmeer her erreichbar.“”
“[Lerwick/Shetland-Inseln:] „Mit etwas Glück liegt eine große Segelyacht oder gar ein Dreimaster am Pier im alten Hafen.“”
“„Einmal die längste Segelyacht der Welt unter vollen Segeln⟳ fotografieren⟳ - das ist sein⟳ großer Traum.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Segelyacht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free