Bedeutung von Schutzheiliger | Babel Free
ˈʃʊt͡sˌhaɪ̯lɪɡɐDefinitionen
- nach katholischem und orthodoxem Verständnis ein Heiliger, der in besonderer Weise um seine Fürsprache für einen bestimmten Ort, eine Region, einen Beruf oder einen Zustand angerufen wird
- Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schutzheilige
- Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schutzheilige
- Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schutzheilige
Äquivalente
Cymraeg
nawddsant
English
patron saint
Esperanto
patrono
Suomi
suojeluspyhimys
Français
saint patron
Gaeilge
éarlamh
Magyar
védőszent
Italiano
santo patrono
日本語
守護聖人
한국어
수호성인
Nederlands
beschermheilige
Română
sfânt patron
Svenska
skyddshelgon
Tagalog
pintakasi
Beispiele
“„Als Patron gegen Halsübel und Schutzheiliger gegen Zahnweh und Pest, auch als Wetterheiliger und Patron der Hutmacher wurde [Blasius] bekannt.“”
“„In einem Dorf brachten die Bauern ihm Salz und Brot und ein Bild der Apostel Peter und Paul entgegen und baten ihn um die Erlaubnis, zum Zeichen ihrer Liebe und ihrer Dankbarkeit für alle seine Wohltaten in ihrer Kirche seinen Schutzheiligen Peter und Paul auf ihre Kosten einen neuen Altar errichten zu dürfen.“”
“„In der Reliquiensammlung Friedrichs von Sachsen wiederum befanden sich Partikel des heiligen Rochus, der zwar nicht zu den traditionellen Nothelfern gehörte, aber im ausgehenden 15. Jahrhundert als Schutzheiliger gegen die Pest immer beliebter wurde.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free