HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von sausen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard
/ˈzaʊ̯zən/

Definitionen

  1. ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert
  2. sich sehr schnell irgendwohin bewegen (und dabei ein Geräusch wie unter [1] verursachen)
  3. etwas nicht bestehen
    casual
  4. sehr stark gären, viel Schaum entwickeln
  5. säuseln, rieseln, murmeln
    archaic
  6. summende Geräusche von sich geben
    archaic
  7. leise singen oder summen, um ein Kind zum Schlafen zu bringen
    archaic

Beispiele

“Zahlreiche Sternschnuppen sausen in dieser Woche vom Nachthimmel.”

Numerous shooting stars are whizzing from the night sky this week.

“Der Wind saust in den Gassen.”
“Das Blut sauste in seinen Ohren.”
“Das Meer saust heute Nacht besonders laut.”
“Die Kinder sausen um die Ecke.”
“Der Zug saust durch die Lande.”
“Die Granaten sind von morgens bis abends durch die Luft gesaust.”
“Felix ist durch das Abitur gesaust.”
“Der Most saust schon.”
“Das Bächlein saust so lieblich.”
“Die Immen und Bienchen sausen und sumsen den ganzen Tag emsig durch den Garten.”
“Die Mutter saust immerzu, damit ihr Kindlein nicht weine.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie sausen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten