HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von patrouillieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
patʁʊˈliːʁən

Definitionen

  1. als Posten (einer Polizei, eines Militärs, eines sonstigen Sicherheitsorgans sowie einer Bürgerwehr, Miliz oder dergleichen) in einem bestimmten Gebiet regelmäßige Erkundungs- und/oder Kontrollgänge oder -fahrten durchführen
  2. auf- und abgehen, als der Straßenprostitution nachgehende weibliche Person
    colloquial, intransitive

Äquivalente

Ελληνικά περιπολώ
English patrol
Suomi partioida
Bahasa Indonesia raun ronda
Polski patrolować
Српски ophoditi опходити
Svenska patrullera
ไทย ตระเวน
Українська об'їзний обхідний
Tiếng Việt đi tuần tuần tra

Beispiele

“Der Wachposten patrouillierte durch die Stadt.”
“„Vielleicht eine halbe Stunde lang patrouillierten wir auf einem kurzen Stück Weg, um die Stelle herauszufinden, an der das Geräusch des Wassers am deutlichsten zu hören war.“”
“„Die Polizei- und Militärhubschrauber patrouillieren mit besonderer Häufigkeit über der Küste.“”
“„Deutsche Truppen stehen am Hindukusch, patrouillieren am Horn von Afrika, im Sudan, auf dem Balkan und vor der libanesischen Küste.“”
“„Im Grunde bekomme ich sie seltener zu Gesicht als den Fuchs, der nachts über das Gelände patrouilliert.“”
“„Jede Menge Polizisten und Sicherheitsbeamte patrouillierten auf dem Gelände, denn die Ehrentitel wurden vom Kanzler der Universität überreicht, und dieser Kanzler war Prinz Philipp, der Herzog von Edinburgh.“”
“„Die Topographie der Berliner Prostitution ist damit noch nicht vollendet. In den Nebenstraßen trifft man die Reglementierten aller Gruppen, für die der Hauptstrich verboten ist.[…]Sie sind fast in allen Gegenden der Stadt, sie patrouillieren die Hauptzufuhrstraßen bis nach Steglitz, Neukölln, Westend, Lichtenberg usw. hinaus.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie patrouillieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free