HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von herausrufen | Babel Free

Verb CEFR C1
/[hɛˈʁaʊ̯sˌʁuːfn̩]/

Definitionen

  1. (etwas) aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen (rufen)
    transitive
  2. (jemanden) durch Rufen, durch einen Anruf oder auf andere Weise veranlassen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie zu kommen
    transitive
  3. (etwas) aufgrund einer (spontanen) emotionalen Erregung laut äußern (rufen), jemandem zurufen
    transitive

Äquivalente

English shout out

Beispiele

“„Ich hörte, daß weit vorn jemand aus einem Auto herausrief, wie lange es wohl noch dauere.“”
“„Er nimmt die Selbstzerstörung sehr ernst; wenn er trinkt, ist es, als sei er in einer Konferenz, aus der man ihn nicht herausrufen darf.“”
“„Ob am Rheinufer, wo er [Papst Benedikt XVI.] vom Schiff herab zu den Menschen beim Begrüßungsfest sprach, vor dem Kölner Dom oder bei seiner Fahrt durch die Innenstadt im Papamobil – überall zeigte sich das selbe Bild: Strahlende Gesichter, winkende junge Menschen, die ihre Begeisterung mit lautem Jubel herausriefen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie herausrufen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten