Bedeutung von Hauptbetroffener | Babel Free

Definitionen

1. Person, die am meisten von etwas (meist Negativem) betroffen oder in Mitleidenschaft gezogen ist
2. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Hauptbetroffene
   form-of, genitive, singular
3. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Hauptbetroffene
   dative, form-of, singular
4. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Hauptbetroffene
   form-of, genitive, plural

Beispiele

“Die Hauptbetroffenen durch die Belästigung durch Fluglärm sind die Anwohner in der Einflugschneise.”

“[Isralischer Krieg im Gazastreifen 2023 - 2025:] „Die Zivilbevölkerung in Gaza hungert. Hauptbetroffene sind Kinder.“”

“[Kriegsgewalt infolge des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine 2022:] „Diese Form von Gewalt umfasst Vergewaltigungen und andere sexuelle Übergriffe wie unerwünschtes Anfassen⟳, Zwangsprostitution und Menschenhandel. Frauen und Mädchen sind die Hauptbetroffenen, jedoch können auch queere Menschen, nicht-binäre und trans Personen sowie Männer und Jungen⟳ Opfer sein⟳.“”

“[Schwimmbäder in Berlin:] „Hauptbetroffene der Schließung sind Frauen mit kleinen Kindern, aus Neukölln, mit Migrationshintergrund, die nicht verreisen⟳ oder mal eben mit dem SUV an einen⟳ See fahren⟳ können.“”

“„Hauptbetroffene dieses Umsiedlungsgesetzes waren⟳ die fünf zivilisierten⟳ Stämme im Süden – die Cherokee, Creek, Chickasaw, Choctaw und Seminole.“”

“[Nach einer Todesnachricht:] „Unterstützung von anderen Angehörigen gibt dem Hauptbetroffenen die Möglichkeit, seine eigenen Gefühle zu kontrollieren⟳ […].“”

“„»Durch die örtlich massiven Überschwemmungen ist das Gras teilweise so verschmutzt, dass man es nur noch in die Biogasanlage kippen⟳ kann«. In diesem Fall [sind] die Landwirte im östlichen Bereich des Landkreises die Hauptbetroffenen, da dort das Hochwasser am schlimmsten gewütet [hat].“”

“„Unabhängig von der Ideologie gleichen⟳ sich die Methoden staatlicher Repression. […] Hauptbetroffene sind in der Regel Intellektuelle, besonders schriftstellerisch und journalistisch tätige Personen sowie Rechtsanwälte, gewerkschaftlich und in Menschenrechtsorganisationen Aktive, aber auch Angehörige religiöser und ethnischer Minderheiten.“”

“„Hauptbetroffene der Geldentwertung waren⟳ Festbesoldete, die ihre Einkommen⟳ in den von den Fürsten und Städten verschlechterten⟳ Münzsorten erhielten⟳, während die Erzeuger landwirtschaftlicher und gewerblicher Produkte eine Bezahlung in harter Währung verlangen⟳ konnten⟳.“”

“„Klimaschützer weisen⟳ schon seit langem darauf hin, dass Afrika zu den Hauptbetroffenen des Klimawandels gehört, obwohl es nur zu einem geringen Teil zu der gefährlichen Erderwärmung beigetragen⟳ hat.“”

“[Zollpolitik des amerikanischen Präsidenten D. Trump 2025:] „Stefan Bruckbauer, Chefökonom der Bank Austria, sieht vor allem die Steiermark und Oberösterreich als Hauptbetroffene […].“”

GER-Stufe