← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gemälde | Babel Free

Substantiv CEFR B1

ɡəˈmɛːldə

Definitionen

ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild
art mit Ölfarben o. Ä. gemaltes Bild ein Gemälde von Picasso Gemäldegalerie
art
nt <-s, -> → painting; (fig: = Schilderung) → portrayal
nt

Äquivalente

Беларуская карціна

Български картина

Bosanski slika tabla

Čeština malba malířský malířství obraz plachta plátěný plátno

Dansk maleri

Deutsch Bild etwas unter die Lupe nehmen Imago Kanevas kanevassen leinen Leinwand Malerei malerisch Segel Segeltuch Stramin Tableau

Ελληνικά βάψιμο ζωγραφία ζωγραφική καμβάς κανναβάτσο πίνακας

English Canvas canvas painting painting Picture picture Tableau

Esperanto pentraĵo

Español cuadro cuadro cuadro vivo lienzo lona pintura retablo velamen

Eesti maal

Suomi kuvaelma maalaus

Français Bache canevas canevasser peinture peinture peinturé tableau toile toile

हिन्दी चित्र

Hrvatski slika tabla

Magyar festmény

Íslenska málverk

Italiano canovaccio dipinto dipinto dipinto pittura pittura quadro quadro quadro tela telone verniciatura

日本語刷絵画

ქართული ნახატი

Latina depingens pictura pingens tabula

Latviešu glezna

Te Reo Māori wharenui

Македонски слика слика

Nederlands afgebeeld canvas doek schilderij schilderkunst schilderstuk tentdoek tentzeil zeil

Polski brezent malarski malarstwo malować malowanie malowidło obraz obraź płótno

Português pintura tela

Română tablou

Русский живопись картина парус паруси́на полотно раскра́шивание холст холщовый

Slovenščina slika

Shqip pikturë

Српски tabla слика

Svenska målning tablå tävla tavla

Türkçe boyama resim tablo temsilî resim

Українська живописний картина табло

Tiếng Việt bức họa bức tranh tranh tranh trành

中文帆布繪畫繪畫绘画

ZH-TW 帆布繪畫繪畫

Beispiele

“Als er vor dem Gemälde stand, machte er halt.”

“„Auch das amüsante Gemälde eines tanzenden Mädchens hätte er in der Kiste entdeckt.“”

“„Goethe wird das Gemälde ohne Vorbehalt gegen Friedrich betrachtet haben.“”

“„Die Gerüste erinnerten mich an alte Gemälde vom Turmbau zu Babel.“”

“„Viele Gemälde aus französischen Museen kamen so als Raubkunst nach Deutschland.“”

“„Wenn im Weißpigment eines alten Gemäldes Titanweiß nachgewiesen wird, handelt es sich offensichtlich um eine Fälschung.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Gemäldehändler Gemäldehändlerin Gemälden Gemäldereproduktion Gemäldereproduktionen Gemälderestaurator

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free