← Zurück zur Suche

Bedeutung von Erniedrigung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ɛɐ̯ˈniːdʁɪɡʊŋ

Definitionen

menschenunwürdige Behandlung
Maßnahme oder Ergebnis der Verringerung von etwas

Äquivalente

العربية اتضاع تخفيض تمرمغ ذل

Català abaixament degradació humiliació indignitat

Čeština snížení snižování

Cymraeg darostyngiad

Deutsch ablassen Absenkung Demütigung Entwürdigung Herabsetzung Unwürde Versenkung Würdelosigkeit

Ελληνικά αναξιοπρέπεια εξευτελισμός ταπείνωση υποβίβαση υποστολή χαμήλωμα

English abasement degradation depression humiliation Indignity lowering put-down

Esperanto malaltigo

Español abatimiento afrenta bajamiento humillación indignidad ofensa rebajamiento

Suomi alaslasku aleneminen alennus alennustila alentaminen laskeminen lasku madallus madaltaminen nöyryytys

Français abaissant abaissement avilissement Baisse Descente humiliation indignité

Gaeilge náiriú tarcaisne uirísliú

עברית ירידה

हिन्दी ज़लालत

Bahasa Indonesia penghinaan

Íslenska auðmýking lítillækkun

Italiano degradazione mortificazione umiliazione

한국어 굴욕

Kurdî zîllet zûl

Latina demissio minoratio

Te Reo Māori whakamā

Македонски понижување

Nederlands kleinering verlaging vernedering

Polski afront obelga obniżenie opuszczenie poniżenie upokorzenie zniżka

Português aviltamento humilhação rebaixe

Română degradare înjosire umilire

Русский ко́лкость наезд пониже́ние снижение уменьше́ние униже́ние хмурый шпилька

Svenska förnedring giftighet halning sänkning

Türkçe zillet zül

Українська зниження приниження

Beispiele

“„Wie lange lassen sich die Völker von Mauretanien bis Jemen und vom Sudan bis Syrien diese Erniedrigungen noch gefallen?“”

“„Der Unterschied zwischen völliger Unschuld und völliger Erniedrigung ist so gering, daß sie sogleich bei ihrem ersten Versuch jenen Grad gewollter Niedrigkeit erreichte, durch den sie mich zu verführen dachte.“”

“„Bei der antihypertensiven Therapie ist es die Erniedrigung des Blutdrucks, die das Risiko für Schlaganfall, Herzinfarkt, Herzinsuffizienz und Nierenschädigung verringert. “”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Erniedrigungen Erniedrigungszeichen Ernsdorf ernst ernst nehmen Ernstbrunn

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free