Bedeutung von entgegenbringen | Babel Free

Definitionen

1. jemandem oder etwas gegenüber ein bestimmtes Verhalten oder Ähnliches zeigen, mit einer bestimmten inneren Einstellung/Haltung oder Ähnlichem begegnen
2. etwas durch Tragen näher an jemanden heranbringen, um es zum Beispiel übergeben zu können

Äquivalente

Beispiele

“jemandem Vertrauen⟳ entgegenbringen⟳”

place one's trust in someone

“„Laut [‚]World Value Survey[‘] sagen⟳ die Deutschen, dass sie im Allgemeinen ihren Mitmenschen Vertrauen⟳ entgegenbringen⟳.“”

“„Krankenschwestern und -pfleger können nicht nur ihre Patienten unterstützen, indem sie ihnen Mitgefühl entgegenbringen⟳, sondern⟳ sie können sich auch untereinander helfen⟳.“”

“„Wer jemals für einen⟳ treuen und klugen Hund wahre Zärtlichkeit hegte, den brauche ich nicht auf die innige Dankbarkeit, die das Tier uns dafür entgegenbringt, hinzuweisen⟳. “”

“Da er auf Krücken läuft, bringe ich ihm seinen Rucksack entgegen.”

“„Ich bringe entgegen dieses heilvolle Wasser den Reinen in Frost und Hitze […]“ [1776]”

GER-Stufe