Zurück zur Suche

ducken

Verb CEFR C2 Specialized

ˈdʊkən

Definitionen

den Kopf oder Oberkörper nach unten einziehen, um nicht von etwas getroffen oder jemandem gesehen zu werden

reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ducken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

EnglishCringe duck Hunker

Españolacurrucarse alipori bajarcontraerse encogerse encuclillarse grima vergüenza ajena

Françaiscringe duck gênergrincer des dents s'accroupir se faire tout petit

22 weitere Sprachen

Azərbaycan diliəti tökülmək

Българскикриндж кринджвам

Bosanskipačji

Češtinakačení kachní

Deutscherschaudern Fremdscham Hockenkauern Schaudern zusammenfahren Zusammenzucken

Suomikavahtaa kyykistyä kyykkiäsäpsähdys säpsähtää vältellä vavahdus

Gaeilgecúb

Galegoengoumar

Hrvatskipačji

Magyarfeszeng hajlong lapítszégyenkezik zavarban van

Italianocringe raggomitolamento raggomitolarsiraggricciare rannicchiarsi ribrezzare

日本語しゃがむ鴄

Kurdîdûçk

Te Reo Māoriwhakaririka

Nederlandsineenkrimpen

Polskikaczy kucać obciachsiąść w kucki

Portuguêscringe encolher-se ficar de cócorasvergonha alheia

Русскийёжиться кринж куко́жотпрянуть пригиба́ться пригибаться сиде́ть на ко́рточках содрогание содрогнуться съёживаться съёжиться

Српскиpačji

Svenskaducka rycka till

ไทยมุด

Українськапірнати пірнути

Beispiele

“Er duckte sich zu Boden und sprang.”

He ducked down then jumped.

“George W. Bush duckte sich noch rechtzeitig, um dem nahenden Schuh auszuweichen ⟳.”

“Das kleine Mädchen duckte sich ganz tief in die Ecke zwischen Schrank und Tür.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ducken ab ducken nieder ducken weg duckend ducker unter duckere unter

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free