Voltar à pesquisa

cringe

Adjetivo CEFR B1

\kʁin(d)ʒ\

Definições

embaraçosamente despertante de aguda sensação de vergonha em relação a ação ou condição de uma pessoa

Equivalentes

EnglishCringe

Españolalipori contraerse encogersegrima vergüenza ajena

Françaiscringe gêner grincer des dentsse faire tout petit

mais 23 idiomas

العربيةاخرنمس

Azərbaycan diliəti tökülmək

Българскикриндж кринджвам

Bosanskipuzati пузати

Deutschcringe cringen duckenerschaudern Fremdscham Schaudern zusammenfahren zusammenzucken

Ελληνικάέρπω κριντζάρω

Suomikavahtaa säpsähdys säpsähtäävavahdus

Gaeilgecúb

Gàidhligcrùb

Galegoengoumar engoumiñar

Hrvatskipuzati пузати

Magyarfeszeng hajlong szégyenkezikzavarban van

Italianocringe raggomitolamento raggomitolarsiraggricciare rannicchiarsi ribrezzare

日本語縮み上がる

KurdîRûm

Te Reo Māoriwhakaririka

Nederlandsineenkrimpen

Polskicringe cringe'owy krindżowyobciach zażenować żenować

Portuguêsencolher-se vergonha alheia

Русскийёжиться кринж куко́жотпрянуть подхалимничать раболепствовать содрогание содрогнуться съёживаться съёжиться

Српскиpuzati пузати

Svenskacringe rycka till svansa

Tiếng Việtquỵ luỵ rúm

Exemplos

“Eu sei, é muito cringe.”

Nível QECR

B1

Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

See all B1 Português words →

Ver também

crioula crioulas crioulístico crioulo crioulos criptónimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free